Години роботи:
Понеділок - П’ятниця 10:00 - 17:00
tg
vb inst
phone
0
₴0.00
Кошикclose
Сума (без урахування доставки): ₴0.00
Всього: ₴0.00
Усі розділи
Мінімальна сума замовлення - 150 грнВІДПРАВЛЕННЯ ЗАМОВЛЕННЯ НА СУМУ ДО 300 ГРН ЛИШЕ ПІСЛЯ ПОВНОЇ ОПЛАТИ
Божественна Комедія: Пекло фото
Божественна Комедія: Пекло

Божественна Комедія: Пекло

Формування замовлення: 2-5 робочих днів

Автор:

Данте А.

Видавництво:

Астролябія

ISBN:

9786176641704

Кількість сторінок:

352

Мова:

Українська

Папір:

Офсетний

Рік:

2017

Тип обкладинки:

Тверда
₴355.00
Немає у наявності
Тут зручно
Години роботи:
Понеділок - П’ятниця
10:00 - 17:00

Про книгу:

Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. 

Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших версій: не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевру, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно витвореної поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга має стати для сучасного читача справжнім путівником у світ великого Данте. 

Вона містить докладну передмову, присвячену життю й творчості італійського поета, а також — впливу «Божественної Комедії» на розвиток української літератури. А додана до перекладу антологія пов’язаних із постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років, наочно демонструє, що Україна булла і є частиною культурної Європи.
Тут зручно

Відгуки (0)

Написати відгук
    Погано           Добре

Ви переглядали

Схожі товари

1984 (Світова класика англійською) фото
1984 (Світова класика англійською) Орвелл Дж.
₴225.00
₴225.00
Якщо кров тече фото
Якщо кров тече Кінг Стівен
₴440.00
₴440.00
Мертва зона фото
Мертва зона Кінг Стівен
₴400.00
₴400.00
Володар мух (Класика) фото
Володар мух (Класика) Голдінг В.
₴212.00
₴212.00
Який чудесний світ новий! фото
Який чудесний світ новий! Хакслі О.
₴209.00
₴209.00
Салимове лігво фото
Салимове лігво Кінг Стівен
₴460.00
₴460.00
Дев’ятий Дім фото
Дев’ятий Дім Бардуґо Л.
₴470.00
₴470.00